Translations of legal documents
Legal translations are translations of documents and texts in the field of law. As the law has many different areas of discipline, legal translations are intended for criminal law, family law, administrative law, notarial law, immigration law, business law, etc. Legal translations require the legal translator to have knowledge of the law and legal system both in the country of the source language and that of the target language.
How do I find a legal translator?
Our translation agency specialises in legal translations from and into the languages of Eastern and Central Europe and it offers legal translations from and into Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Macedonian, Serbian, Czech, Slovenian, Slovakian, Bosnian, Hungarian, Polish, Lithuanian, English and German in combination with Dutch. For more information, please contact us or request a quote.
Types of legal documents
Legal translations include the following types of documents:
- decisions, rulings, settlements
- deeds of incorporation, articles of association, deeds of transfer, mortgage deeds, powers of attorney, wills
- agreements/contracts: purchase agreements, employment contracts, supply contracts, etc.
- law sections
- indictments, summons